比較Let/Make/Have 受詞的被動情況

在學習S+V+O+OC的時候,不陌生會遇到這些句型如下:

make+O+p.p.

have+O+p.p.

let+O+be p.p.

通常看到let後面是加上be p.p. 大部分的人會很好奇為什麼,但是沒頭緒時,就直接背起來就過去了。

如果我們嘗試用語言學的角度,找出三者的feature:

make [+ force ]

have [+ force ]

let [– force ]

解讀這三者即是make 和have 有迫使(force)之意,會使得受詞有被強制的情況,而let 通常是帶有允許、非

強迫之意,因此受詞不會有被動(被強制)的情形

這也是為何此題 My mom let me go shopping with my best friends today. 只會用let 因為不是強迫。

所以我們可以知道let 不會讓受詞有被動情形,因此就必須寫出完整的被動時態

I let my notebook be seen.